En resumenLa elección entre Damnoen Saduak y Amphawa depende del día y de la hora. Damnoen Saduak funciona todas las mañanas, a 80-100 km al suroeste, en Ratchaburi, y el tramo que merece el viaje va aproximadamente de 07:00 a 09:30. Amphawa está a unos 50 km, en Samut Songkhram, y abre de viernes a domingo, de 14:00 a 21:00 según su propia web, con barcos de marisco a la parrilla que sirven desde el mediodía hasta la noche.
80 a 100 kmDe Bangkok a Damnoen Saduak
unos 50 kmDe Bangkok a Amphawa
07:00 a 09:30Las mejores horas de Damnoen Saduak
14:00 a 21:00Amphawa, de viernes a domingo
Damnoen Saduak vs Amphawa: la respuesta rápida
El calendario decide esto antes que tú. Cuatro días de cada siete, la comparación ya está resuelta: la web oficial de Amphawa indica actividad los viernes, sábados y domingos, de 14:00 a 21:00, y no hay nada de lunes a jueves. Damnoen Saduak funciona todos los días del año, por la mañana. Un martes libre significa, por tanto, Damnoen Saduak, y un viernes libre significa Amphawa.
Un sábado o domingo, ambos están abiertos, y entonces la elección depende de lo que quieras sacarle al día. Damnoen Saduak te da la imagen que todo el mundo ha visto, barcos de cola larga y sampanes apretados en un canal estrecho, con hora y media a dos horas de carretera en cada trayecto y todo terminado antes del mediodía. Amphawa está a la mitad de distancia, y el atractivo es una comida larga en una calle junto al río, con gambas a la parrilla en cascos de madera, seguida de la noche y los barcos que salen en busca de luciérnagas. Ve a Damnoen Saduak por el canal con la primera luz. Ve a Amphawa para comer y quedarte hasta tarde.
A qué distancia está cada mercado y en qué horario funciona realmente
El tiempo de viaje es la primera diferencia real. Damnoen Saduak está a 80-100 km al suroeste de Bangkok, en el distrito de Damnoen Saduak, en Ratchaburi, y la carretera lleva entre hora y media y dos horas. Amphawa reduce esa distancia casi a la mitad: unos 50 km, menos de 90 minutos cuando el tráfico se comporta, aunque la Autoridad de Turismo de Tailandia sitúa el trayecto hasta Samut Songkhram en casi dos horas.
La presión de las multitudes llega a una hora distinta en cada lugar, y por motivos distintos. En Damnoen Saduak, la venta se concentra en las dos horas siguientes a las 07:00, y hacia las 09:30 el canal principal deja de moverse bajo los barcos de los grupos turísticos, así que conviene estar en el agua a las 07:30 y salir del tramo principal antes de que se forme el atasco. En Amphawa, la presión recae sobre el aparcamiento y los asientos. Llegar antes de las 10:00 y salir después de comer es el consejo del gobierno tailandés para vivir la versión más tranquila del lugar, lo que te sitúa allí horas antes de que el puente central alcance su punto más lleno. Si lo que buscas es la noche, llega a media mañana, ocupa una mesa junto al canal mientras todavía queden libres, come temprano y deja que el mercado se llene a tu alrededor.
| Damnoen Saduak | Amphawa |
|---|
| Dónde está | Distrito de Damnoen Saduak, provincia de Ratchaburi | Distrito de Amphawa, provincia de Samut Songkhram |
|---|
| Distancia desde Bangkok | 80 a 100 km al suroeste, unos 100 km | unos 50 km |
|---|
| Tiempo de viaje por carretera | 1,5 a 2 horas; los minibuses desde Sai Tai Mai tardan unas dos horas | menos de 90 minutos cuando la carretera está despejada; la propia cifra de la TAT para la provincia es de casi dos horas |
|---|
| Días de mercado | todos los días del año | de viernes a domingo; cerrado de lunes a jueves, según la web oficial |
|---|
| Horario | un operador del muelle indica de 08:30 a 14:00 todos los días, mientras que quienes han escrito desde el canal sitúan la venta real entre las 07:00 y las 12:00 aproximadamente, así que conviene confirmarlo el mismo día | la web oficial indica de 14:00 a 21:00; un listado muy reproducido lo cambia a 15:00-22:00, así que conviene confirmarlo al llegar |
|---|
| Las horas que compensan el viaje | de 07:00 a 09:30, con el punto más alto entre las 07:00 y las 09:00 | desde el mediodía, cuando empiezan los barcos de marisco a la parrilla, hasta bien entrada la noche |
|---|
| Cómo es el lugar | un canal de 32 km alimentado por unos 200 canales secundarios más pequeños, con vendedores que venden desde sampanes | un pueblo junto al río Mae Klong, con barcos cocina amarrados alrededor del puente central |
|---|
| Combinación natural | el mercado del tren de Maeklong, a 20-30 minutos en coche | el mercado del tren de Maeklong, a unos 7,2 km; Wat Bang Kung, a unos 6,6 km; Tha Kha, a unos 8,7 km; barcos de luciérnagas en temporada |
|---|
La opción para días de semana: Damnoen Saduak y el mercado del tren
Si tu día libre cae entre lunes y jueves, Damnoen Saduak es el mercado que está abierto. La excursión indicada dura 9 horas, cuesta desde THB 850 y tiene 4,9 ★ (1703 opiniones); la salida de madrugada queda resuelta por ti, el tiempo en el canal se indica como 30 a 40 minutos en barco, y el billete incluye la entrada a las atracciones, agua embotellada, traslado de ida y vuelta al punto de encuentro detrás de Central World, en la zona Hug Thai, con un guía que habla chino o inglés.
★ 4,9/5 · 1.703 reseñas
Qué encuentras realmente en cada mercado
Damnoen Saduak se reparte en tres mercados. El más grande es Ton Khem; Hia Kui está lleno de tiendas de recuerdos pensadas para grupos en autocar; Khun Phitak, a unos 2 km al sur de Hia Kui, recibe mucho menos de ese tráfico. La venta se hace desde sampanes, las pequeñas barcas de madera, con cocineros que sirven fideos de barco desde canoas. La comida y los recuerdos mantienen precios muy similares de puesto a puesto, con diferencias de pocos baht, a un nivel que muchos describen como pensado para los grupos turísticos. El canal en sí es una obra de ingeniería: el rey Mongkut ordenó excavarlo para unir los ríos Mae Klong y Tha Chin, la obra se terminó en 1868, y más tarde los habitantes cavaron los aproximadamente 200 canales secundarios que ahora te dan a dónde ir cuando el tramo principal se atasca.
En Amphawa se vende tanto a pie como sobre el agua. Lo característico es el marisco a la parrilla en barcos de madera amarrados alrededor del puente central, vendido por peso; los pequeños carritos de comida solo aparecen los fines de semana. El resto de la oferta gastronómica incluye gambas de río a la parrilla, pad thai cocinado en un barco, hoi tod (tortilla de ostras), fideos de barco, caballa del Mae Klong, helado de coco, dulces khanom y postres de azúcar de coco, con extras de fin de semana como sándwiches de helado y Yum Magda Talay, una ensalada de huevas de cangrejo casco. Dos circuitos en canal salen de los puestos junto al puente, uno a un templo y otro a una isla, cada uno de aproximadamente una hora; los barcos compartidos esperan hasta que se llenan todos los asientos, así que suponen una pérdida de tiempo. Los recuerdos de estas comunidades del canal son azúcar de coco, fruta seca y aperitivos, jabones artesanales, bolsos tejidos, productos de hierbas y artesanía de madera, y el azúcar todavía se elabora recogiendo la savia de la palma por la mañana y por la tarde y hirviéndola en un fogón.
Las luciérnagas son el complemento de Amphawa, y dependen de la temporada. Los insectos se concentran en los manglares que bordean el Mae Klong, sobre todo durante los meses lluviosos de mayo a octubre, y un estudio tailandés sobre Pteroptyx malaccae situó la mayor población adulta entre septiembre y noviembre. Las larvas son más abundantes entre 5 y 20 metros tierra adentro desde el agua, así que el espectáculo se concentra justo en el borde de la orilla. Las observaciones nunca están garantizadas. Conviene tomar un barco más pequeño y silencioso; pide que apaguen el motor al acercarte a los árboles y deja el flash apagado.
¿Puedes visitar Damnoen Saduak y Amphawa en un mismo día?
Sí, pero solo de viernes a domingo y solo con coche privado. Ambos están a unos 14,4 km de distancia, unos 15 minutos en coche, y son los horarios opuestos de funcionamiento los que hacen posible la combinación: uno termina hacia el mediodía, el otro abre a las 14:00. Los tours compartidos no los combinan.
El coste es la duración del día. Sales de Bangkok a oscuras para estar en un barco en Damnoen Saduak a las 07:30, la parte útil de ese canal queda atrás a las 09:30, y luego quedan horas por llenar antes de que abra Amphawa. El hueco se llena con el mercado ferroviario, abierto todos los días de 07:00 a 16:00, donde el objetivo es un tren: el ramal de Ban Laem a Mae Klong solo trae cuatro trenes al día, que llegan aproximadamente a las 08:30, 11:10, 14:30 y 17:40, y el de las 11:10 es la llegada que encaja bien entre los dos mercados flotantes. Wat Bang Kung, abierto a diario de 08:00 a 16:30 y a unos 8 minutos en taxi desde Amphawa, ocupa otra hora. Una forma viable de viernes a domingo deja alrededor de 1,5 horas en el mercado ferroviario, una hora en Wat Bang Kung, dos horas en Amphawa y alrededor de 1,5 horas en el barco de las luciérnagas, lo que te deja de vuelta en la carretera hacia Bangkok tras el anochecer, sumado a un comienzo antes del amanecer.
Evita hacer los dos mercados en el mismo día a menos que tengas coche propio y un viernes, sábado o domingo para dedicarle. Un día de semana, combina Damnoen Saduak con el mercado del tren y estarás de vuelta en la ciudad a primera hora de la tarde. Un fin de semana, dedica el día a Amphawa y al mercado del tren y quédate para la noche.
Cuál elegir, según el tipo de viajero
Damnoen Saduak le conviene a cualquiera que viaje entre lunes y jueves, a quien quiera la fotografía del canal, y a quien tenga que terminar el día a media tarde. La dificultad es la salida. Estar en el agua a las 07:30 significa salir de Bangkok de madrugada, y es justo esa parte la que una salida reservada con antelación te quita de encima.
Elige Amphawa si la comida es tu razón para viajar, si quieres los barcos de luciérnagas en los meses lluviosos, o si prefieres salir hasta tarde en lugar de poner el despertador a las 05:00. El mercado funciona todo el año, pero su propia web recomienda la temporada seca, de noviembre a marzo, cuando hace más fresco y hay menos humedad. El tramo más lluvioso de Bangkok va del 3 de mayo al 28 de octubre, que coincide con la temporada de luciérnagas, así que los meses más cómodos y los meses de luciérnagas tiran en direcciones opuestas.
- Si viajas entre lunes y jueves: Damnoen Saduak, combinado con el mercado del tren de Maeklong. Excursión de un día al mercado flotante y al mercado del tren de Maeklong, 9 horas, desde THB 850, 4,9 ★ (1703 opiniones), indica 30 a 40 minutos en barco una vez estás en el canal.
- Si viajas viernes, sábado o domingo y buscas el ritmo de tarde-noche: Amphawa. Tour de tarde a Amphawa y Maeklong desde Bangkok, 8,5 horas, desde THB 1420, 4,5 ★ (88 opiniones), está pensado para una salida más tardía.
- Primera visita, con un canal lleno de barcos como la imagen que tienes en la cabeza: Damnoen Saduak, en el agua a las 07:30.
- Comer es tu razón para ir: Amphawa, en una mesa junto al canal antes de que el puente se llene.
- Fotógrafos: los canales secundarios de Damnoen Saduak en las primeras dos horas de luz, donde huertos, casas sobre pilotes y barcos de trabajo sustituyen a los puestos de recuerdos del tramo principal.
- Familias con niños pequeños: los botes de remo de Damnoen Saduak no llevan chalecos salvavidas de tamaño para los más pequeños, y los adultos siguen siendo responsables en todo momento.
- Cualquiera con problemas de movilidad: subir y bajar de los barcos de cola larga resulta incómodo en ambos circuitos de canal, así que conviene tenerlo en cuenta antes de decidirte por un barco.
- Si no te apetecen dos horas de carretera: Amphawa, a aproximadamente la mitad de distancia, es el trayecto más corto de los dos.
Preguntas frecuentes
¿Se paga entrada en Damnoen Saduak o Amphawa?
No. Ninguno de los dos mercados cobra entrada en una puerta, y quien te pida una tarifa para dejarte entrar está intentando una estafa. Si te dicen que un billete de barco es obligatorio, te han dejado en un muelle privado y no en el mercado: es la maniobra habitual del taxi en plan 'tour', con el conductor que se detiene a unos 1 km antes de llegar. Rechaza los tours privados baratos que te ofrecen los conductores en la calle.
¿Veré luciérnagas si elijo Amphawa?
Quizá. Las luciérnagas junto al Mae Klong suelen verse en la temporada lluviosa, de mayo a octubre, y un estudio tailandés sobre la especie que protagoniza el espectáculo registró la mayor población adulta entre septiembre y noviembre. Las noches oscuras son mejores que las claras, y ningún operador puede garantizar el espectáculo. Si las luciérnagas son tu razón para viajar, apunta a septiembre-noviembre y elige una noche sin mucha luna.
¿Qué época del año es mejor para estos dos viajes?
Para Amphawa, el sitio oficial indica la temporada seca, de noviembre a marzo, como el período más fresco y menos húmedo. En cambio, la mitad húmeda del año en Bangkok abarca 5,8 meses, del 3 de mayo al 28 de octubre, cuando cualquier día dado tiene más de un 36 por ciento de probabilidad de lluvia; los extremos dentro de ese período son septiembre, con 8,6 pulgadas de lluvia repartidas en unos 20 días húmedos, y agosto, calificado como bochornoso o peor en 31 días, mientras que diciembre baja a 0,9 días húmedos. Esos dos períodos no se superponen, así que decide cuál te importa más antes de reservar.
¿Hay un código de vestimenta para las paradas en templos de estos itinerarios?
Hombros y rodillas cubiertos. Las camisetas, los pantalones largos, las faldas largas y las faldas pantalón son aceptables; las camisetas sin mangas o de tirantes finos, los pantalones cortos, las minifaldas y las telas transparentes no lo son, y a los visitantes que lleguen con ropa inadecuada se les puede pedir que alquilen o compren una prenda para cubrirse. Los zapatos se quitan en la puerta del salón del templo, así que lleva algo que puedas quitarte sin tener que agacharte. Los itinerarios de Amphawa en particular suelen incluir un templo donde se exige el cumplimiento del código.
¿Qué mercado es más fácil de alcanzar sin coche?
Amphawa, solo por distancia, a unos 50 km frente a los 80 a 100 km de Damnoen Saduak. El propio sitio del mercado dirige a los visitantes a través de BTS Bang Wa, luego hasta la Terminal de Autobuses del Sur en Sai Tai Mai, y después en minivan, en tan solo 90 minutos; las minivans a Damnoen Saduak también salen de Sai Tai Mai y tardan unas dos horas, pero no se detienen en los dos grandes estacionamientos junto al mercado. Para Damnoen Saduak, donde la franja horaria temprana y los vendedores insistentes son los verdaderos obstáculos, un tour reservado con salida fija elimina la mayor parte de la dificultad.
Lee también
